Juhtus nii, et üks Balzaci vanune daam väänas jala välja, lahkudes maja sissepääsust. Kuid rõdult nägi juhtunut noor naaber ja kiirustas vanaproua juurde appi. Muidugi pani kutt pensionäri jalale elastse sideme, misjärel pistis riista õrnalt vanale hoorale suhu. Pärast suhu juhtub ennustatu: küps hüppab poisi peenisele ja lõpetab isegi.